Flights of Fantasy

In English

Biblioteca Pública de Austin, Centro de Eventos Especiales
710 W. Cesar Chavez St.

Dr. W. P. Sterneman III, Director Musical Interino
Sara Hickman, Narradora
Ethyn Evans, Tuba

¡Que comiencen los viajes de asombro y belleza: la temporada 2026-27 de la Austin Civic Orchestra! Es hora de embarcarse en Flights of Fantasy para un vibrante viaje de narración, color y energía cinematográfica. Primera parada: el ganador del concurso de conciertos de ACO, Ethyn Evans, explora el lirismo y el poder inesperados del instrumento más grave de la sinfonía en el Concierto en Fa menor para Tuba Baja de Ralph Vaughan Williams. Luego, acomódese para el atmosférico Night Flight de Barber, una visión de misterio nocturno, antes de elevarse con Capitana Marvel, la histórica y exitosa banda sonora de Pinar Toprak.

Al acercarnos al aterrizaje, ¿qué tal un poco de fantasía? Carnaval de las Criaturas, de Bruce Adolphe, narrado por la querida artista de Austin, Sara Hickman, invita al público a entrar en un mundo musical juguetón donde la imaginación ocupa el centro del escenario.

Planee su escapada para una tarde de fantasía, narración y brillantez orquestal mientras inauguramos la temporada con asombro.

Program

  • Concierto en Fa menor para Tuba Baja y Orquesta – Ralph Vaughan Williams (1872-1958) – Ethyn Evans, Tuba
  • Night Flight – Samuel Barber
  • Capitana Marvel – Pinar Toprak (n. 1980)
  • Carnival de las Criaturas Bruce Adolphe (n. 1955) – Sara Hickman, Narradora

Hay copias impresas de las notas del programa disponibles si se solicitan a un acomodador o en la mesa de entradas.

Sara Hickman — Narradora

Sara Hickman es una cantautora, artista discográfica y defensora de las artes galardonada, cuya carrera abarca más de 15 álbumes, apariciones en televisión nacional y colaboraciones en diversos géneros. Nacida en Carolina del Norte y criada en Houston, estudió música vocal en la High School for the Performing and Visual Arts y posteriormente obtuvo una licenciatura en pintura de la University of North Texas.

Artista Texana de larga trayectoria, Hickman se ha presentado en The Tonight Show, condujo su propio especial de VH-1 y participó en importantes campañas publicitarias nacionales. Su trabajo incluye sencillos que llegaron a las listas de éxitos, proyectos independientes aclamados y apariciones en más de dos docenas de álbumes de otros músicos. En 2010 fue nombrada Música Oficial del Estado de Texas, incorporándose a una lista que incluye a Willie Nelson y Lyle Lovett.

Más allá de sus logros musicales, Hickman está profundamente comprometida con el trabajo comunitario y humanitario. Ha apoyado numerosas organizaciones dedicadas a beneficiar a niños, mujeres, la alfabetización y la salud, y ha recibido reconocimientos como el premio Women Helping Women de Humana y una membresía honoraria en la National Association of Music Therapy.

Hickman vive en Smithville, Texas, donde continúa desarrollando su trabajo creativo en la música, las artes visuales y la defensa de diversas causas.

Ethyn Evans, Tuba

Ethyn Evans, ganador del Concurso de Conciertos para Miembros de ACO del año pasado, se desempeña como instructor de tuba y bombardino en Blinn College y Austin Community College y está completando su Doctorado en Artes Musicales en Interpretación de Tuba en The University of Texas at Austin, donde trabaja como asistente graduado de educación. Posee títulos de Oklahoma State University y Louisiana State University.

Como intérprete activo, Ethyn se ha presentado en Carnegie Hall y en la Ópera de Sídney y actualmente se desempeña como tuba principal de la Brazos Valley Symphony Orchestra, la Austin Civic Orchestra y la Calcasieu British Brass Band. Ha tocado con numerosos conjuntos profesionales de todo el país, entre ellos Dallas Winds, Houston Symphony, Oklahoma City Philharmonic, Tulsa Symphony, Baton Rouge Symphony Orchestra y muchos otros.

Como educador dedicado, sus estudiantes han obtenido puestos en conjuntos All-State, bandas nacionales de honor y destacados programas universitarios de música. También es un arreglista muy solicitado para conjuntos de metales y colabora con Austin Brass Collective y Eastman Tuba Euphonium Academy.


Dr. W.P. Sterneman III, Interim Music Director

Dr. Gus, as he is affectionately known, earned his Doctorate in Opera/Musical Theatre Conducting at Arizona State University where his dissertation focused on Benjamin Britten as a conductor and musical interpretation and his Master’s degree at Butler University in Indianapolis with a double major in Instrumental Conducting and Music History. He also holds a Bachelors of Music in Music Theory from Southwestern University.

Dr. Gus has been on staff with the Austin Civic Orchestra since 2014, currently serving as their Interim Music Director, having also previously performed with the ensemble in the horn section from 2002-2007. In addition to conducting the educational concert, Link-Up, and the Austin ISD Music Memory Contest, Dr. Gus leads the annual outdoor Pops Concert in June and the Great Masked Waltz Ball for the University of Texas Ballroom Dance Society.

Dr. Gus joined the staff of Abiding Love Lutheran Church in South Austin in 2021 as their Director of Worship and Arts, overseeing all aspects of the music program, worship planning, and media technology. In addition to leading the Sanctuary Choir in weekly service, Dr. Gus occasionally joins the band Mixed Blessings on guitar, and directs the biannual Cantata Choir and Orchestra, recently having led Handel’s Messiah and John Rutter’s Requiem.

From 2018-2024, Dr. Gus served as the Music Director for the Heart of Texas Chorus, an acappella barbershop chorus in San Marcos, and worked as an active clinician with the Barbershop Harmony Society.

Dr. Gus has conducted a variety of ensembles from small chamber groups to full size orchestras, and has worked with ensembles from middle school through collegiate, amateur, and professional organizations on three continents. He has conducted orchestras, opera and musical theatre productions, wind ensembles, and choral organizations. In 2013, he received an AriZoni Award nomination for Best Music Direction in a Non-Contract Theatre for Little Women: The Broadway Musical at Arizona State University.

A strong advocate for technology in the classroom, Dr. Gus has taught music technology courses at multiple universities, and has been actively involved with the Association for Technology in Music Instruction (ATMI), where he presented a paper on OpenSource music notation software in 2010.

Dr. Gus spends his free time playing tabletop games with his wife, teaching his two children the finer points of musical theatre, and practicing his passion for lutherie and painting miniatures. He feels Menotti is the epitome of English text setting, but always comes home to Beethoven. He enjoys a good pun, but loves a really bad one. And coffee. Lots of coffee.

Violín 1
Carolyn Richards-Chacon, Maestro de conciertos
Raymundo Garcia, Asistente
Charlotte Callaghan
Samantha Chavira
Erika Elder
Vivian Kwong
Lynn Petro
Dawn Smith
Alexandra Stabrawa
Jamey Strauss
Sol Swords

Violín II
Dario Landazuri, Principal
Kyle Bryson, Asistente
Corinne Robinson-Coltrane
Ferris Duhon
Andrew Goolsbee
Ryan Harriss
Evan Nave
Aishu Suresh
Wayne Xia

VIOLA
Eugene Gott, Principal
Mark Leger, Asistente
Justin Anderson
Melissa Escobar
David Kaplan
Anna Laldin
Amanda Tofflemire
Jared Wiley
Paul Zagieboylo

Violonchelo
Jarrod Tuikka, Principal
Tani Barr, Asistente
Ben Bachmeier
Jacob Lambert
Henry Nachman
Kaeden Taylor
Isabel Tweraser
John Whitney

Contrabajo
Garrett Jayne, Principal
Louis Handy
Alana Lopez

Flauta
Marcia Gillespie-Norder, Principal
Mattie Baker
Rebecca Needham, Piccolo

OBOE
Margie Yankeelov, Principal
Elisa Pinno
Trish Olives. English Horn

Clarinete
YuHua Oliphint, Principal
Laura Gorman, Eb Clarinet
Alayna Rosas
Maja Pechanach, Bass Clarinet

El Fagot
Amy Crandell, Principal
Melissa Vauk

Trompa francesa
Christine Simpson, Principal
Alyssa Collins,
Jeff Gjertsen
Kathy Nolen

Trompeta
Jose Yznaga, Principal
Randy Howard
David Jones

Trombón
Ross Ganske, Principal
Jesse Nolen
Robert Tung, Bass

TUBA
Haley Pauzus

PIANO
David Kaplan

Arpa
Cai Chen

Tímpanos
Alan Smith

PERCUSIÓN
Paul Robertson, Principal
Matt Garcia
Kyle Garza
Jaxon Jedele
Collin Tracy

Próximos conciertos
Parts of the Whole
17 de Octubre a las 7:30 p. m.
Abiding Love Lutheran Church
Dr. W. P. Sterneman III, Director Musical Interino

Winter Tales: From Fairyland to Enigma
19 de Diciembre | 7:30 p. m. – 9:00 p. m.
Bates Recital Hall, 2406 Robert Dedman Drive, Austin, TX,
Dr. Bo Young, Directora Invitada y Finalista para el puesto de Directora Musical de ACO

¡Gracias a las siguientes empresas que apoyan a ACO y a las artes en el centro de Texas!

Este proyecto cuenta con el apoyo parcial de una subvención de HEB, de la Texas Commission on the Arts, de un premio del National Endowment for the Arts y de una subvención Elevate de Austin Arts, Culture, Music and Entertainment.

¡Ayúdenos a mantener la música sonando! Las donaciones apoyan directamente nuestros conciertos, programas educativos y actividades de alcance comunitario. Escanee el código para donar o visite la mesa de boletos para contribuir hoy.